用法学习: 1. slender reed 靠不住的, 不可靠的依靠, 杯水车薪 = broken reed = bruised reed A person, fact, or resource on which one can rely only to a limited extent. Some source of support that proves to be extremely limited, weak, or unreliable. For all his boastful talk, he ended up being little more than a slender reed when the situation became challenging. The idea that voters' opinions will shift enough between now and election day is but a slender reed of hope that her campaign is clinging to at the moment. It was on this slender reed of evidence that the prosecution built their entire case. A weak and unreliable support. This metaphor dates from biblical times, appearing in both Old and New Testaments. In the former, in the books of Isaiah and 2 Kings, it was applied to Egypt, which was variously described as a "broken" or "bruised" reed, not to be trusted if the Assyrians made war on the Hebrews. The term persisted into the mid-twentieth century but is heard less often today. punitive [ˈpjuː.nɪ.tɪv] 惩罚性的 I. LAW formal or specialized intended as a punishment: punitive action. The UN has imposed punitive sanctions on the invading country. punitive damages She is suing the newspaper for $5 million punitive damages, claiming they knew the article about her was untrue. punitive action/measures The company will not take punitive action against the striking workers. The UN has imposed punitive sanctions on the invading country. II. used to describe costs that are so high they are difficult to pay, and that are often used to punish someone or limit their activities: The president has threatened to impose punitive import duties/tariffs on a variety of foreign goods. punitive damages 惩戒性的损失补偿 money that is paid to someone by a person or organization who has been responsible for causing them some injury or loss as a punishment rather than as compensation (= to pay for the injury or loss): She is suing the newspaper for $5 million punitive damages, claiming they knew the article about her was untrue. He's asking for unspecified compensatory and punitive damages as well as attorneys' fees. 2. lick verb. I. When people or animals lick something, they move their tongue across its surface. She folded up her letter, licking the envelope flap with relish. The dog rose awkwardly to his feet and licked the man's hand excitedly. Kevin wanted a lick of Sarah's lollipop. II. If you lick someone or something 战胜, 打败, you easily defeat them in a fight or competition. He might be able to lick us all in a fair fight. The Chancellor's upbeat message that the Government had licked inflation for good was marred by more job losses. To solve or overcome a problem: It can also mean you have successfully dealt with or figured out a difficult challenge. We had a tough bug in the code, but I think we've licked it. To punish or beat physically: Older or regional slang uses "to give someone a licking" to mean administering a physical thrashing or beating. III. When flames of a large fire lick somewhere or something, the fire begins to reach that place or thing and the flames touch it lightly and briefly. The fire sent its red tongues licking into the entrance hall. The apex of the flames licked the crimson sky. noun. I. A lick of something is a small amount of it. It could do with a lick of paint to brighten up its premises. II. A lick is a short piece of music which is part of a song and is played on a guitar. A lick is also a short section in a piece of jazz, which the musician invents while they are playing. ...the screeching licks of heavy metal guitar. 3. obtuse I. 愚蠢的, 理解不了的. 听不懂话的. stupid and slow to understand, or unwilling to try to understand: I'm not trying to be obtuse, but I don't get it. The answer's obvious - or are you being deliberately obtuse 装傻的? II. (of an angle) more than 90° and less than 180°, or (of a triangle) containing an angle of more than 90° and less than 180°. craven [ˈkreɪ.vən] 胆怯的, 胆小如鼠的, 怯懦的, 懦弱的 formal disapproving very cowardly (= not at all brave): They condemned the deal as a craven surrender. ...his craven obedience to his employers. a craven act of terrorism. Politicians are too craven to tackle this problem. a person who is not at all brave and who is too eager to avoid danger, difficulty, or pain: I thought I was brave but I am a coward, a craven. 4. hoi polloi [ˌhɔɪ pəˈlɔɪ] 农民, 下等人, 老百姓 The term hoi polloi refers to the common people, the masses, or ordinary citizens, often used in a somewhat snobbish, dismissive, or humorous way by people who consider themselves of higher status. If someone refers to the hoi polloi, they are referring in a humorous or rather rude way to ordinary people, in contrast to rich, well-educated, or upper-class people. Monstrously inflated costs are designed to keep the hoi polloi at bay. Anthony will be in the VIP lounge where he doesn't have to mix with the hoi polloi.
Ice Age: 1. did not 我没有. did too 你有: "Did too" is an American slang for "Yes, you did". As best as we know "too" stands instead of "indeed/so" and implies an affirmative statement! It's much shorter to use in spoken English! Since it is shorter (hence quicker to say), people tend to use it in arguments (as in the example you gave). Brother: Mom, Linda kissed a boy at school today! Sister: Did not! Brother: Did too. What are they? Who cares? They're fun! Play nice! Mommy, he's not sharing! Aren't you going to do something? Why? My kid had it first. Did not! Did, too! Did not! Liar, liar, fur on fire! What is the matter with you? I'm a single mother with three kids. I could use a little compassion! 2. this instant 现在, 立刻马上 immediately. used when telling someone, especially a child, to do something immediately. Come here this instant! "Stop that noise this instant (= now)!" We must contact the hospital this instant, and help her to get home. Get down from there this instant! As for rushing off this instant, there's really no need. "Give it back to me this instant!" she shouted. Okay, come on. Spit him out 吐出来. Mmm-mmm. If you don't spit out Little Johnny, we're leaving the playground this instant! 3. be the picture of health, innocence, etc. = a picture of sth/the picture of sth = image of health to look very healthy, innocent, etc. One who is or looks especially healthy, robust, of full of vitality. I can't believe there's anything seriously wrong with him - he's the picture of health. My grandmother is nearly 70 and smokes two packs of cigarettes a day, but somehow she's still the picture of health. It's amazing how having a bit of a tan can make someone a picture of health. My dad adopted a really healthy lifestyle in his 20s, so he's the image of health now in his 60s. You use picture to describe what someone looks like. if you say that someone is a picture of health or the picture of misery, you mean that they look extremely healthy or extremely miserable. We found her standing on a chair, the picture of terror, screaming hysterically. He lay propped on pillows, looking the picture of health, his skin tanned, his jaw firm. Today, Ryan Carroll is a picture of health. Note: Other words can be used instead of health to emphasize how someone looks. He was hardly a picture of elegance. Day after day she came and sat with us and looked a picture of misery. 4. barf [bɑːf] = honk (VOMIT) UK slang = puke slang = regurgitate = throw (something) up informal very informal I. to vomit: He got drunk and barfed all over the carpet. The smell was so disgusting it made me want to barf. I think I'm gonna barf. Some children tell us that they eat until they start to barf. All I know about babies is that they cry, barf, and poop a lot. noun. the substance that comes out of your mouth when you vomit: It smells like barf in here. You may need to have a barf bucket handy. Okay, come on. Spit him out 吐出来. One, two… Don't make me say "three"! There we are. A picture of health. That's not Little Johnny. Well, better than nothing. Oh! Madison! Come on, barf him up. barf up = barf out: To expel something by vomiting. Oh great, the cat just barfed up a hairball. When I had food poisoning, it felt like I barfed up everything I'd ever eaten in my entire life. Ugh, I hate that burning acid feeling you get in your throat after you barf something up. Barfed on by a plant. 5. They'll be nothing but bones in three minutes. Well, maybe five for the fat one. MANNY: I'm not fat! I feel tingly (tingy I. 刺刺的感觉. causing a tingle (= a feeling as if a lot of sharp points are being put lightly into your body): The massage had left me with a pleasant tingly sensation. If you get a strange tingly feeling in your nose, there is no need to worry. A feeling like light, sharp points touching the body, often felt in the fingers, hands, toes, or feet. It can also describe a numbing or buzzing reaction on the tongue caused by spices like Sichuan peppercorns. II. feeling an emotion such as excitement or fear very strongly. A pleasant or nervous flutter of excitement, goosebumps, or anticipation. "going tingly with anticipation". When I first came here, it gave me a kind of tingly feeling that something special had happened here. "I get a tingly feeling before every major championships," she said.). Don't say that when you're pressed up against 挤在一起 me. Not that kind of tingly. I can feel it, too. 6. I'm really sorry. This place is totaled( total adj. I. very great or of the largest degree possible. You can use total to emphasize that something is as great in extent, degree, or amount as it possibly can be. You were a total failure if you hadn't married by the time you were about twenty-three. There was an almost total lack of management control. Why should we trust a total stranger? I have total confidence that things will change. Young people want something totally different from the old ways. The fire totally destroyed the top floor. total secrecy. a total disregard for their feelings. total silence. The organization of the event was a total shambles (= very bad). The collapse, when it came, was total. verb. I. to have as a complete amount, or to calculate this. If several numbers or things total a certain figure, that figure is the total of all the numbers or all the things. The unit's exports will total $85 million this year. They will compete for prizes totalling nearly £3000. This is the eighth volume in the series, which totals 21 volumes in all. We totalled (up) the money we had each earned, and then shared it equally between the three of us. When you total a set of numbers or objects, you add them all together. They haven't totalled the exact figures. II. mainly US (UK write off 报废) to damage a vehicle so badly that it cannot be repaired. to damage (a vehicle) beyond repair. His son totaled the pickup when it was ten months old. III. to damage something extremely badly. The company hasn't just jeopardized its brand; it may have totaled it. IV. (transitive) slang to kill or badly injure (someone). ). And we didn't wreck it. We're losing our touch跟不上时代了, bro. Well, the important thing is that no one got hurt. Except for that guy. And those three. And her. I told you to take them back, and you kept them! Now look what they've done! Okay, granted, we do have some discipline issues. Eating kids is not a discipline issue! But he spit them out. Well, that's super. Let's give him a gold star! Kid of the week! They don't belong here, Sid. Whatever they are, wherever you found them, take them back. Manny! I'm not getting rid of my kids! 7. That's the third false alarm this week. All right, show's over, break it up 散伙, 散开, 分散, 回去吧! Break it up! I see someone else who has a bun in the oven! I'm not pregnant! That's too bad. You'd make a wonderful mother! Manny, I know you're excited. I am, too. But you're getting a little carried away. Okay, okay! Boy, you're starting to sound like Diego. 8. Now? Can I look now? Easy. Don't freak out the baby. The baby's fine. It's the freaked-out daddy I'm worried about. No peeking! Voilá! Playground for Junior! Wow. It's amazing! Manny. I made it myself. Our family. Hey, why aren't I up there? EDDIE: You can be on ours. You'd fit right in! Thanks! Of course, it's still a work in progress. A few rough edges here and there. I don't believe it. You're trying to baby-proof nature. Baby-proof nature? Get out of here. That's ridiculous. Manny, this is the world our baby's gonna grow up in. You can't change that. Of course I can. I'm the biggest thing on Earth! Okay, Big Daddy. I can't wait to see how you handle the teen years. 8. So, listen, Ellie thinks there's something bothering you. I told her… Actually, I've been thinking that soon it might be time for me to head out. Okay. So I'll just tell her that you're fine. It was nothing. Look, who are we kidding, Manny? I'm losing my edge. I'm not really built for chaperoning play dates. What are you talking about? Having a family, that's huge, and I'm happy for you, but that's your adventure, not mine. So you don't want to be around my kid? No, no, no. That's… You're taking this the wrong way. No, go. Go find some adventure, Mr. Adventure Guy. Don't let my boring domestic life hit you in the butt on the way out. Isn't Ellie supposed to be the one with the hormonal imbalance? Manny, wait! No one has to leave. 9. Sid, I know what you're going through. You're gonna have a family, too, someday. You're gonna meet a nice girl with low standards, no real options or sense of smell… What Manny means to say is… No, I get it. I'll take them back. You have your family, and I'm better off alone, by myself. A fortress of solitude. In the ice forever! A lone, lonely loner! That's a lot of aloneness. SID: Precisely! Sid, wait! No! No, it's okay. He'll bounce back 会没事的. It's one of the advantages of being Sid.
East of Eden: 1. You're shooting to miss 故意射不中, 故意射偏, 故意打不中(deliberately aiming or firing a weapon, projectile, or shot so that it misses the target on purpose.). Adam. Not at all. You can hit a target in practice, but you can't hit a deer? If I wasn't around, what would you do? Swallow your distaste 忍下不喜欢 or starve( distaste 非常讨厌, 厌恶 a dislike of something that you find unpleasant or unacceptable: distaste for His distaste for publicity of any sort is well known. She looked at the advertisement with distaste before walking quickly on. She has a distaste for hot, humid weather. distasteful [dɪsˈteɪst.fəl] 不喜欢的 I. unpleasant and unacceptable: He found the subject of their conversation very distasteful. Some of the ads are particularly distasteful. Cutting a player from a team is a distasteful task for any coach. tasting unpleasant: The butterflies use passion flowers (Passiflora) as host plants - a diet that makes caterpillars and adults distasteful to predators. aversion [əˈvɜː.ʃən] 反感 (a person or thing that causes) a feeling of strong dislike or of not wishing to do something: I felt an instant aversion to his parents. She has a deep aversion to getting up in the morning. Greed is my pet aversion (= the thing I dislike most of all). antipathy [ænˈtɪp.ə.θi] 恶心, 极度反感 a feeling of strong dislike, opposition, or anger: antipathy between Despite the deep antipathies between them, the two sides have managed to negotiate an agreement. antipathy to He is a private man with a deep antipathy to the press. antipathy towards I must admit that I felt antipathy towards you. Declarations of racial antipathy against ethnic minorities will not be tolerated. His letters show a deep and intense antipathy toward workers. antipathetic [ˌæn.ti.pəˈθet.ɪk] showing or feeling a strong dislike, opposition, or anger: antipathetic attitudes towards smokers. Even those normally antipathetic to anything new approve of the design of the new railway station. distaste for, aversion to, antipathy to/toward. Dislike = "I don't like it." (everyday, mild). Distaste = "It offends my taste." (refined, mild). Aversion = "I need to avoid it." (avoidance). Antipathy = "I'm deeply against it." (hostility). )? Oh, planning on going somewhere? Soon as the army will take me. If I could hold Father off a year, we could enlist together. I think I could face it with you by my side. How will you shoot at men when you won't even kill for our supper? I'll volunteer for detail(A "detail 小分队" is a smaller group tasked to do something. For example. I'm a Platoon Sergeant and I want a group to unload ammo from a truck. I inform my Squad leader to form a "detail" (a working party) from the larger Squad to be tasked and form this Detail to get it done. A Company, Platoon, Squad are all permanent groups your assigned to. If you get assigned to a "Detail", its a temporary group with a specific task that ends when the task ends. It's a noun to refer to the smaller working party. Instead of saying where is that group of men assigned to unload that truck you say "Where is that Detail". It can also be used as a verb. "Joe was detailed to Mess Duty". In the army, a detail is a temporary group of soldiers assigned to a specific, short-term task that sits outside their normal, everyday job. Common Types of Details - Work details: Cleaning barracks, taking out trash, or landscaping the base. Kitchen patrol (KP): Assisting mess hall staff with food prep, serving, or washing dishes. Guard or security details: Manning an entry gate, monitoring a perimeter, or standing watch (picket duty). Specialized or liaison details: Driving a vehicle for a commander or acting as a liaison officer (LNO). Branch details (Officer Corps): A career program where a newly commissioned officer serves in a combat arms branch (like Infantry or Armor) for a few years before transitioning to their primary branch (like Intelligence or Finance). ), or I'll assist medical. 2. Adam shot us a rabbit 打了个兔子. Hey, don't lie. It was Charles, of course. Quiet. Your father has a visitor from the GAR. Just before dawn, he drew up a new plan. Buford would defend to the west. I delivered the orders myself. Two days later, we had victory at Gettysburg. Wow. And I'd heard Buford had acted on his own. Small men 小人物 like me play our part. Not to be remembered but to turn the tides 逆转形势 toward good. I must say, Mr. Trask, your work with our veterans has been impressive. Washington will be grateful for your spirit of service. Will the boys and I be accompanying you to Washington, sirs? No. My time there will be taken up with business. Do you intend for your boys to soldier like their father? When Adam finishes school next month, I will enlist him in the cavalry. And Charles… Charles will remain here on the farm to look after the place.